01月30日讯据篮球记者宋翔报道，北京队三外援近日回京，丘天等伤员已逐步恢复训练。\r

原文：“北京首钢队已经结束春节假期，开始备战联赛第三阶段赛事。首钢队在此前出现伤病的球员如丘天等人已经逐步恢复训练，球队希望在第三阶段能够阵容齐整，全力冲击更好的名次。\r

首钢队在常规赛前两阶段的战绩为17胜11负，暂时排名第八。首钢队在第二阶段时一度战绩冲到了第二的位置，但由于他们在第二阶段尾声经历了较为严重的伤病潮，包括丘天、田宇翔、张才仁、利夫等多名主要球员都因伤无法出战，因而经历了四连败，这也影响了他们在第二阶段的排名。按照赛程，首钢队在第三阶段总共有14轮比赛，7个主场7个客场，对手包括上海队、山东队、深圳队等这些事关常规赛名次的直接竞争对手，因而首钢将在第三阶段经历更大的挑战，他们想要取得更好的战绩和更理想的常规赛排名，难度不小。\r

首钢队在第二阶段结束后就开始放假，队员们迎来了春节假期。他们近日已经收假，重新集结备战第三阶段比赛。据了解，此前返回美国的三名外援也将于近日回京，与队伍一起备战。首钢队在第三阶段已经将主场确定放在五棵松体育馆，他们在第三阶段的第一个主场比赛是3月5日对阵上海队。”