北京时间11月11日19点30分，沙尔克召开对阵拜仁慕尼黑的赛前新闻发布会，主教练赖斯出席本次新闻发布会

▎球队的伤病情况...

M：“对阵美因茨的比赛有人受伤了，但现在已经顺利归队。”

▎你曾带领波鸿在主场4-2击败拜仁...

M：“面对拜仁，我们必须非常有侵略性和勇气才能有机会。这是冬歇期前的最后一场比赛。我们必须倾尽所有，尽量减少失误，我们希望取得积极的成果。”

▎你看起来很有自信...

M：“拜仁一直状态火爆，我们希望取得最理想的结果，这并不容易，但并非不可能。”

▎拜仁有众多国脚，他们可能会稍微留力...

M：“这些都是关于拜仁的事情或是他们的球员是否已经在考虑世界杯的猜测而已，我们需要做好自己。”

▎谈谈上一轮对美因茨的胜利...

M：“比赛前的球队气氛已经很好了，现在球队得到了回报，这对每个人来说都是非常好的。我们拿到了积分，并且把最近积聚的压力发泄出来了。”

▎上场比赛，马特里齐亚尼发挥十分出色，最后时刻单防奥尼西沃...

M：“亨宁在比赛最后的拼抢非常重要！这种主场胜利的感觉十分幸福，但我不喜欢谈论过去。他目前正在用出色的表现来让自己继续首发，球迷们对此表示赞赏。”

▎德雷克斯勒替补出战是战术？

M：“比赛开始前，他肌肉有点小伤，所以他先在替补席观战。同时，在不来梅，球队踢得很好，所以我不想改变首发阵容。他是一位经验丰富的球员，完全沉浸在比赛中。他也许明天就是对阵拜仁的首发。”

▎舒波-莫廷最近脚风正顺...

M：“他对我们的后卫来说是一个威胁，当然拜仁的其他球员也是如此。”

▎构想好冬窗的引援人选了吗？

M：“这将是一个话题，我会与克纳贝尔保持联系。但今天在拜仁比赛之前谈论它对球队来说是不公平的。”

▎费尔曼伤愈复出了吗？

M：“他能够进行全面训练，我很高兴他回来了。他为俱乐部做了很多，对球队来说非常重要。他会回到替补席，黑克伦也会回到二队比赛。”

————————分割线————————

本次新闻发布会翻译完毕，谢谢大家。。