网易体育12月10日报道：

北京时间12月10日消息，法国与英格兰的世界杯1/4决赛一触即发，法国《队报》关注了英国媒体对这场大战的渲染，并直言他们“玩得很嗨”。

《队报》先是提到了《泰晤士报》的头版头条，他们把美国前总统奥巴马“是的，我们可以做到”的海报进行了PS，奥巴马的形象变成了三狮军团队长凯恩的形象，而那句“Yes we can”也被改成了包含法语单词的“Yes OUI can”。巧合的是，“we”和“OUI”的发音也十分相似。

此外，《周日人物报》也基本用了同样的谐音梗，只不过那句“Yes we can”被改成了包含凯恩名字的“Yes we Kane”。《队报》对此表示，看来英格兰媒体十分信任自己的队长。

《太阳报》同样拿凯恩“整活”，他们在头版封面印上了包含凯恩形象的烤面包，面包上的凯恩张着血喷大口，正要一口吃下面包边缘处的法式奶酪。看来，《太阳报》是希望凯恩领衔的三狮军团能吃下法国这只高卢雄鸡。

相比之下，英国《每日快报》选择了门将皮克福德作为头版头条。《队报》表示，也许在他们看来，英格兰更希望用状态良好的守门员来守住法国的攻击线。《每日快报》的标题是“用双手抓住它”，这个标题可谓一语双关——皮克福德双手抓住的不仅是皮球，更是英格兰晋级四强的机会。

作者：奔波儿灞