去年，阿德巴约对离开阿森纳时的情况给出了自己的版本。随着他宣布退役，是时候来回顾一下这段历史。

· 阿德巴约在2009年从阿森纳转会曼城要比此前所说的更为复杂，包括球员的涨薪要求。

· 根据经纪人史密斯的说法，阿德巴约最初对转会表现出了兴趣，但随后似乎倾向于留在阿森纳。

· 温格在转会中扮演了重要角色，鼓励阿德巴约离队。

2009年，阿德巴约从枪手转会曼城，据称是为了追求更高的工资。

2022年，他再次表示这次转会的发生只是因为温格告诉他球队已经不再需要他了。他说的不假，但只是故事的一半。

阿德巴约离开阿森纳背后的故事

在约翰-史密斯所写的《The Deal: Inside the World of a Super-Agent》一书中，他解释称情况并不是那么简单。

按照这位经纪人的说法，阿德巴约最初对转会曼城的回应是积极的。

他表示离开阿森纳“需要一切条件都合适”，他在这里很开心，但史密斯将此理解为他只是想要更多的钱。

当时阿布扎比财团刚刚收购了曼城，他们的注资意味着可以负担这笔转会费。但时间一久，阿德巴约的态度似乎发生了变化。

他保留着涨薪的要求，看起来想要留在阿森纳。

温格的作用

当时温格据称“搂住了阿德巴约，有礼貌但坚定地告诉他现在交易已经基本达成了。”

教授告诉这位射手他可以留下，但如果这样做可能会被下放到预备队。

两家俱乐部最终达成了协议，阿德巴约加盟了曼城。

阿德巴约的说法：2018和2022两个版本的比较

这个故事与球员在2018年的说法相符，与他在去年所说的版本相似。

当时33岁的阿德巴约对TRT World表示：“我与温格在他的办公室进行了会面，他告诉我，我必须离开，因为他在阿森纳看不到我的未来。我必须转会。”

 “我的反应就像是‘我想要留下。’他的反应就像‘不，甚至连争取一下都没有。我们不会为你进行任何争取。你要么转会离开，要么留在这儿，踢不上比赛。’”

也许在那时，温格已经对阿德巴约在两家俱乐部之间的周旋忍无可忍了。他可能只想把交易完成，这样可以用这笔资金引援。

无论是什么理由，看起来温格在这位射手离队过程中所起的作用要比此前透露的更大一些，这就让阿德巴约在阿森纳球迷面前疯狂庆祝的行为变得更容易让人理解。

当然，如果阿德巴约没有先和曼城眉来眼去的话，这一切可能都不会发生。